|
|
|
|
Текущее время: 21 май 2024, 21:22
|
Сообщения без ответов | Активные темы
|
Страница 1 из 1
|
[ Сообщений: 5 ] |
|
Помощ с техническими переводами
Автор |
Сообщение |
yyarik33
Зарегистрирован: 18 мар 2024, 03:22 Сообщения: 60 Марка мaшины: raf Город: Москва
|
Помощ с техническими переводами
Доброго времени суток! Не понимаю, как справиться с ситуацией на работе. Компании срочно требуется перевод документов по юриспруденции, но я вообще не в курсе, куда обращаться за решением. Переводчики в Интернете либо много стоят, либо слишком долго готовят. Может, кто-то сталкивался с такой трудностью и знает, куда можно обратиться за быстрыми переводами?
|
02 май 2024, 15:57 |
|
|
alex2510
Зарегистрирован: 29 апр 2024, 14:12 Сообщения: 13 Город: Москва
|
Привет! У меня та же история. В нашей фирме возникла такая же трудность. Никто не может предложить, где оформить качественный технический перевод с английского на русский?
|
02 май 2024, 18:08 |
|
|
Mistix
Зарегистрирован: 30 апр 2024, 01:40 Сообщения: 23 Город: Москва
|
Хэй, форум! Мы с коллегами столкнулись с непростой задачей: нам срочно потребовался перевод научных статей и документов по медицине с английского. Сначала думали, что это будет запарный квест, но нам порекомендовали настоящих мастеров перевода - перевод медицинской справки/выписки! Эти ребята - просто пушка: не только играючи справились с переводами, но и расценки у них очень подходящие! Плюс они дали нам тестовый перевод на оценку, чтобы мы убедились, что всё идеально. В общем, с ними наша проблема решилась очень стремительно и легко. Смело советую эту фирму всем, кто вдруг окажется в такую же ситуацию, как моя фирма!
|
02 май 2024, 18:45 |
|
|
raeefsare
Зарегистрирован: 30 апр 2024, 14:31 Сообщения: 12 Марка мaшины: Lada Город: Moscow
|
Согласен! Когда у меня появились трудности с переводом экономических доков, мне тоже посоветовали РусБюро. И это оказался успешный ход! Переводы делают профессионалы, почти 500 страниц за день сделали, а оплата провели по безналу со счет-фактурой, все как нужно. Что еще нужно для счастья? В общем, если вам нужны нормальные переводы, определенно идите к ним!
|
02 май 2024, 19:02 |
|
|
dinaminasy
Зарегистрирован: 30 апр 2024, 20:53 Сообщения: 10 Марка мaшины: Volvo Город: Сочи
|
Со всеми согласен! Мне срочно потребовалось перевести врачебную справку, и я абсолютно не знал, куда звонить и что делать. Но благодаря вашим словам я обратился именно туда. Переводчики быстро справились со своей работой. Спасибо вам за решение, без вас я бы очень долго искал!
|
02 май 2024, 19:19 |
|
|
|
Страница 1 из 1
|
[ Сообщений: 5 ] |
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: Majestic-12 [Bot] и гости: 220 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|
|
|